GalaxyForce银河之力大百科

GalaxyForce音乐CD下载
银河之力DVD VOL3以及VOL1限定版发行
Cybertron塞博特恩传奇DVD发行信息
银河之力新书 Phase IGNITION
GalaxyForce银河之力DVD发行概况
Galaxy Force 银河之力 01 字幕发布
Galaxy Force银河之力专题发布
Shout! Factory出品25周年变形金刚DVD
从零开始认识蓝光技术与蓝光设备
25周年新版变形金刚G1动画DVD第一季外观
变形金刚2 堕落者的复仇DVD封面放出
变形金刚Energon超能量体DVD套装碟报
变形金刚Armada 第一季第二部分 Season One Part TWO
新加坡变形金刚爱好者网站建立
The Ark 方舟资料库II
Music Matrix 音乐能源宝——变形金刚主题曲集
GalaxyForce音乐CD下载
cam、ts、tc、scr版的区别
沉痛悼念TFClub站长星星叫
变形金刚08动画 Animated 机甲英雄之风云乍起DVDrip


作者:phg79    来源:TFcc.cn    音像制品    2006-3-26 13:04:47

  挺无奈的,一本很好的书被D成这样。

  这本国内出品的D版书盗版自日本去年发行的《变形金刚 银河之力 Phase IGNITION》,原书是一本GF的动画玩具设定资料集。包括有银河之力的世界观、动画前期出现人物的介绍、其他准备登场人物的介绍、动画CG的制作情况、人物设定资料等。可以点击这里了解原版的一些情况 银河之力新书 Phase IGNITION

  从国内这本书的印刷和翻译上来看,D商的态度及其不负责任。纸张虽然不算很好,但是也还是说得过去的,但是扫描原版书的精度明显不够,印刷出来的图片都有些糊,而且还有网点。翻译上基本上是没有翻译,直接从网上找的资料硬塞进去的。和原书的文字一点关系都没有。译名上也有些混乱。内容上主要是抄的TFcc的银河之力专题和TFclub的GalaxyForce的剧情介绍。甚至连和GF毫不相关的G1的一些介绍,TFclub翻译的DW More Than Meets the Eye #8的内容,还有迷友玩具摄影作品TF ViceCity都被填了进去。

  无语啊……

  

 

作者:phg79    来源:TFcc.cn
网站首页 | 文档列表 | 网站声明 | 友情链接 | 联系方式
Copyright © 2004-2008 TFcc. All Rights Reserved.
变形金刚形象使用权仅属于美国Hasbro®公司与日本Takara®公司